2010年1月27日水曜日

Problems at Home

The news depressed her. It was usually about accidents and murders.

depressed:落ち込ませた
murders:殺人事件

She gave expensive gifts to her fans occasionally.

occasionally:時々


http://www.rong-chang.com/qa2/extra/extra048.htm

Time to shop

Inside, he grabbed an alcohol wipe and wiped the handle of the cart.

grabbed:ひっつかむ


http://www.rong-chang.com/qa2/extra/extra050.htm

World Ocean Day

It is a day for us to learn more about the diversity of life in the oceans and how our action are killing many speacies.

diversity:多様性


The day also hopes to raise awareness that our oceans are an important part of keeping our planet at the right temperature.

awareness:意識

2010年1月14日木曜日

Moters Day

A punctuation point about the day is that most countries choose the singular possessive "Mother's Day",with the apostrophe before the 's' to show that each family honours their mother, rather than all of the world's mothers.

punctuation:句読点
singular:単数形
possessive:所有格
apostrophe:アポストロフィ


http://www.eslholidaylessons.com/05/mothers_day.html

World Marriage Day

It salutes the beauty of their faithfulness,sacrifice and joy in daily married life.

saiutes:敬礼する たたえる
sacrifice:犠牲

They want to show their lifelong commitment to the partner they love or they believe children should have married parents.

lifelong commitment:生涯の取り組み

Societies are still wondering what to do about same sex marriages and in some countries, polygamous marriages.

polygamous:複婚の 一夫多妻 一妻多夫


http://www.eslholidaylesson.com/02/world_marriage_day.html

Your Heart With Art Day

Maybe looking at a masterpiece painting or a superb piece of sculpture will inspire you to be creative.

masterpiece:傑作 名作
superb:すばらしい
sculpture:彫刻

We also see thousands of advertisements every day that have an artistic side to them.

advertisements:広告


http://www.eslholidaylessons.com/01/inspire_your_heart_with_art_day.html

International Volunteer Day

Its aim is twofold:

aim:照準
twofold:二つ

The UN urges governments around the world to take measures to heighten awareness of the important contribution of volunteering.

urges:駆り立てる しきりに促す
heighten awareness:意識を高める
contribution:貢献

Most voluntary work that takes place around the globe is by individuals helping their neighbours.

individuals:各々の


http://wbx.me/l/?p=1&u=http%3A%2F%2Fwww.eslholidaylessons.com

Clean Off Your Desk Day

Are you a messy or tidy person?

messy:汚い 散らかった
tidy:きちんとした きれい好きな

Most of us have a lot of clutter on our desktops and most of it needs to be filed away somewhere.

clutter:取り散らかす 混乱させる

You'll have somewhere safe to put your coffee mug;a place where it isn't in danger of tipping over and making your documents a soggy brown mess.

tipping:先 先端
soggy:ずぶぬれの 水浸しの
mess:汚いもの

Is it s sign of a creative mind,an overworked person,or simply laziness?

overworked:働きすぎる
laziness:怠惰な


http://www.eslholidaylessons.com/01/clean_off_your_desk_day.html

Bad Habits

Slurping your noodles is a sign that you enjoy your food,but making a noise while eating in England is not good.

Slurping:音を立てて飲む(食べる)

I get annoyed when people are late for meetings or talk loudly on thier phones in public.

annoyed:いらいらして

http://wbx.me/l/?p=1&u=http%3A%2F%2Fwww.listenaminute.com%2Fb%2Fbad_habits.html

New Years Eve

The Little Mole

Although the cartoon is more than 50 years old,it is still very popular today.

cartoon:漫画 アニメ


I liked this cartoon when I was children.
I want to read once again.

http://www.simpleenglishnews.com/archives/stories/the-little-mole-531505

My Passion, My Life http://www.eslmonkeys.com/student/storyroom/story.php?id=34

I used to dwell on all the icky things back then but now I write God with my cheers and gless instead.



dwell:ゆっくり考える 詳しく書く

icky:不愉快な 感傷的な





I can remember the day of accident that left me in a wheel chair for today.



wheel:ホイール ハンドル





Next I write wisdom ,only wisdom I can share.



wisdom:知識





The excitement occurs when I pick up my pen and get the surprise of how far its all come.



excitement:興奮 興奮させるもの





For when their inklings first appear,



inkling:暗示 うすうす知っていること





When I crawl under the covers at night,



crawl:むずむずする ぞっとする





I nod off to sleep,gracefully and slow, lingering on the stories yet to be told.



nod:(nod off) 眠り込む

lingering:長引く ぐずぐずする





After my last eye lid shutter,my last thought is tomorrow's putter.



lid:

putter:のんびりする

2009年11月8日日曜日

The Power Of Love To Transform And To Heal

I believe in love’s humble, practical components and their combined power.

humble:つつましい、控え目な、謙虚な気持ちにさせる
component:構成要素
combine:結合させる

He cried easily and withdrew at the slightest provocation.

withdraw:引っ込める、引き戻す
slightest:わずかな
provocation:怒らせること、興奮、挑発

He hid food in his pillowcase and foraged in garbage cans.

forage:あさる、捜しまわる

I wondered then if he would ever get over the wounds of neglect that the orphanage had beaten into him.

wound:傷
neglect:~を構わずにおく、無視、放置
orphanage:孤児院
beaten:打ち負かされた、疲れ果てた

http://thisibelieve.org/essay/13/

The Last Christmas Tree

He strung some twinkly lights And hung a sign up with a nail;

string:疲れきった
hung up:~をかける

"To trim that trunk and give that tree a drink!"

trim:~を手入れする、~を削る
trunk:幹

And dragged the last Christmas tree Out to the woods.

drag:~を引きずる


http://www.eslmonkeys.com/student/storyroom/story.php?id=7

2009年10月14日水曜日

Never Forget

Your presence is a gift to the world,

You're unique and one of a kind.

Your life can be what you want it to be-

Take it one day at a time.



Count your blessings, not your troubles,

And you'll make it through what comes along.

Within you are so many answers,

Understand, have courage, be strong.



Don't put limits on yourself,

Your dreams are waiting to be realized.

Don't leave your important decisions to chance-

Reach for your peak, your goal, and your prize.



Nothing wastes more energy than worrying -

The longer a problem is carried, the heavier it gets.

Don't take things too seriously -

Live a life of serenity, not a life of regrets.



Remember that a little love goes a long way -

Remember that a lot goes forever.

Remember that friendship is a wise investment,

Life's treasures are people... together.



Have health and hope and happiness,

Take the time to wish on a star.

And don't ever forget for even a day...

How very special YOU are!





http://www.cycnet.com/englishcorner/poem/023.htm





Sometimes I feel sad,I break into tears.
But I have health and many hope.
And I have family,many friends,boyfriends.
I think "How happiness !!"
I don't want to forget "I am happy."

All Men Are My Brothers

I believe that all men are brothers. I really believe that every man on this earth is my brother. He has a soul like mine, the ability to understand friendship, the capacity to create beauty. In all the continents of this world, I have met such men. In the most savage jungles of New Guinea, I have met my brother, and in Tokyo, I have seen him clearly walking before me.

In my brother’s house, I have lived without fear. Once in the wildest part of Guadalcanal I had to spend some days with men who still lived and thought in the old stone age, but we got along together fine. In the South Pacific, on remote islands, I have sailed and fished with brown men who were in every respect the same as I.

Around the world I have lived with my brothers and nothing has kept me from knowing men like myself wherever I went. Language has been no barrier, for once in India, I lived for several days with villagers who didn’t know a word of English. I can’t remember exactly how we got along, but the fact that I couldn’t speak their language was no hindrance. Differences in social custom never kept me from getting to know and like savage Melanesians in the New Hebrides. They ate roast dog, and I ate Army spam, and if we had wanted to emphasize differences, I am sure each of us could have concluded the other was nuts. But we stressed similarities and, so long as I could snatch a Navy blanket for them now and then, we had a fine old time with no words spoken.

It was in these islands that I met a beat-up, shameless old Tonkinese woman. She would buy or sell anything, and in time we became fast friends and I used to sit with her, knowing not a word of her curious language, and we talked for hours. She knew only half a dozen of the vilest English obscenities, but she had the most extraordinary love of human beings and the most infectious sense of this world’s crazy comedy. She was of my blood, and I wish I could see her now.

I believe it was only fortunate experience that enabled me to travel among by brothers and to live with them. Therefore I do not believe it is my duty to preach to other people and insist that they also accept all men as their true and immediate brothers. These things come slow.

Sometimes it takes lucky breaks to open our eyes. For example, if I had never known this wonderful old Tonkinese woman, I might not now think of all Chinese as my brothers. I had to learn, as I believe the world will one day learn. Until such time as experience proves to all of us the essential brotherhood of man, I am not going to preach or scream or rant.

But if I am tolerant of other men’s prejudices, I must insist that they be tolerant of me. To my home in rural Pennsylvania come brown men and yellow men and black men from around the world. In their countries I lived and ate with them. In my country they shall live and eat with me. Until the day I die, my home must be free to receive these travelers and it never seems so big a home or so much a place of love as when some man from India or Japan or Mexico or Tahiti or Fiji shares it with me. For on those happy days, it reminds me of the wonderful affection I have known throughout the world.

I believe that all men are my brothers. I know it when I see them sharing my home.





 

 This essey is long.So I can't understand all means...
But may be,I think James Michener said "人類みな兄弟".
This word is famous too in Japan.
White men,brown men,yellow men and black men in this world.
They speak different words and they have different culture.
But I think All men are brother or sister or friends.
I hope that all men in world have same thought.

2008年10月21日火曜日

The Bread and The Water

http://www.4to40.com/Story/index.asp?id=214

Peter was mortified and recalled that this was the same boy to whom he had refused a morsel of bread. He turned to the boy again and with tears in his eyes he asked forgiveness. Paul was kindhearted and gave him the bottle and he watched Peter drink his full. Peter said to him: "May God bless and reward you in this life and in the next."

mortify:(be mortified)悔しがる

morsel:一口分、一片

kindhearted:優しい

reward:報い

I think too『Love your enemies and do good to them that hate you.』

2008年7月12日土曜日

Two Lonely Dragons

http://www.4to40.com/poems/index.asp?id=305&category=English

Then Droopy took Dodo home right away,
Far from the castle of stone,
Where he was never invited inside,
Where he was always alone.

And ever after they lived happily,
For it was so much more fun,
Sharing a home, where both dragons agreed,
Two is much better than one!

---------------------------------------------------------
I thought that whole creature can't live without friends.

Two Lonely Dragons

http://www.4to40.com/poems/index.asp?id=305&category=English

Dodo was staggered when Droopy arrived,
Rubbing his sleepy green eyes.
He didn't know other dragons, you see,
And it was such a surprise.

Two dragons meeting is such an event
That it took only a while,
Till they were friendly and learning again,
How to make jokes with a smile.


単語
stagger:動揺する、ためらう
rubbing:こする、磨く

Two Lonely Dragons

http://www.4to40.com/poems/index.asp?id=305&category=English

Now this was noticed some distance away
By Droopy Dragon, who knew
Just how alone one poor dragon could be
When there was nothing to do.

Droopy set off where the smoke rings appeared
For he was anxious to see,
Whether another poor creature could possibly be
Quite so unhappy as he.

単語
set off:出発する
anxious:~を心配している、不安に思う
creature:生き物
possibly:ひょっとしたら


Second paragraph was hard to understand.