2008年5月20日火曜日

Women Must Learn

http://www.cycnet.com/englishcorner/poem/women01.htm


It is very difficult for a woman to have a successful career and happy children and an exciting personal life
When attending to work most women feel guilty because they are not with their children
When attending to their children most women feel guilty because they have work to do
And if there is time for personal things most women feel guilty because they are neither attending to the needs of their children nor their workIn order for a woman to successfully do all the things she wants to she must delegate the things she does not want to do
Otherwise all the demands on the woman leave her too tired and frustrated to enjoy life
And that just isn´t fair

-Poem by Susan Polis Schutz

guilty:責任がある、罪の意識がある
delegate:代理人、代表として派遣する、委任する
otherwise:さもなければ


I think woman's life is difficult...But I want to live positive!!!My 2008'goal is positive life!!!

1 件のコメント:

Kirk Masden さんのコメント...

Here, the word "delegate" means to ask other people to do things for you. Please use the English-English dictionary I've recommended on my "Tools" page.