2008年6月24日火曜日

Because of you

http://lyrics.astraweb.com/


I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not
break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far
(決して深入りしてない)
*getは到達するという意味がある

Because of you
I never
stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

単語
break:壊す
stray:(脇道に)それる、よける


When I was high school student,I liked this song. I liked melody,and I did'nt know lylic.I thougt beautiful love ballard... but
I watched this song's PV yesterday,so I found this song is lonely song.Now,I understood this lylic.

I don't like to read english story or poem.Sometimes I find interesting story or poem.But I am interested in what means english song's lylics.But It hard to translate english lylics perfect for Japanese.So I wanna study story or poem too.

1 件のコメント:

Kirk Masden さんのコメント...

Good!

Songs can be difficult but, on the other hand, it's important to study what you are interested in.

If you can find a story or essay that interests you, that would be great.